Talış dilində ən çox işlədilən 200 söz siyahısı Könül Rəsul və Ceyhun Heydər tərəfindən tərtib olunub:
az – mən
tı – sən
əv – o
ne – yox
ha – bəli
boçi – niyə
çıro – nə üçün
çok – yaxşı
bevəc – pis
boy – gəl
bışi – get
çand – neçə
omə – gəldi
sin – yaş
cıvon – cavan
kinə – qız
zoə – oğlan
iən – və, həmçinin
ve – çox
kam – az
sor – il
tojə – yeni
kanə – köhnə
sıpə – it
çi – şey
moğnə /uvə– yumurta
dıl – ürək
çımı – mənim
ıştı – sənin
əçəy – onun
manq – ay
ruj – gün
həşi – günəş
ovşum – ay (göydəki)
zumand – güclü
hırdən /əğıl – uşaq
merd – kişi
jen – arvad
moynə – cavan qadın
piəmerd – yaşlı kişi
pi – yaşlı
voş / kuluk – yağış
avəvu – ildırım
qemıj – külək
vo – yel
harde – yemək
barde – aparmaq
karde – etmək
sədo – səs
bıkə – elə
be – olmaq
nıvışte – yazmaq
kə – ev
so – həyət
ko – iş
di – kənd / gec
band – dağ
ru – çay
ro – yol
sığ – daş
kişvər – ölkə
sı – qırmızı
siyo – qara
zard – sarı
havz – yaşıl
kavu – mavi
soğani – çəhrayı
dıyo – dəniz
ozzo – azzar
xok – kül
xırt – zibil
sə – baş
məse – eşitmək
kor – kar
lol – lal
zıvon – dil
çaş – göz
dast – əl
moa – ana
pə – ata
yəznə – kürəkən
həsı – qaynana
həsuə – qaynata
vəyu – gəlin
xeyzon – ailə
kəxıvand – ailə qurmaq
bahand – oxu
hande – oxumaq
kande – qazmaq
jimon – həyat
pie – istəmək
poə – para
vıl – gül
do – ağac
vote – demək
çiç – nə
ki – kim
benton – çöl
dılə – içəri
qədə – balaca (əşya)
yol – böyük
ruk – balaca (insan)
iminə – birinci
qılə – dənə / bir
ım vırə – bura
ə vırə – ora
maştə – səhər
çoştə – günorta
şanqo – axşam
şəv – gecə
bın – dib
dim –üz
lınq – ayaq
nanqır – dırnaq
ov – su
varde – gətirmək
zu – güc
umute – öyrənmək
əxtə – o qədər
ıme – budur
diəro – uzaq
nez – yaxın
haftə – həftə
vıjor – bazar
rost – sağ doğru
çəp – sol
vəse – bəsdir
Xıdo – Allah
miyonə – orta
rə-rə – tez-tez
oqard – qayıt
cayli / yali – tək
bovə – inam
rome – sürmək
bə – qapı
kenəsə – nə vaxtsa
dəqarde – çönmək, yıxılmaq
ımruj – bu gün
zinə – dünən
maşki – sabah
nışte – oturmaq
be bəzne – ola bilər
bıre – kəsmək
sape – yuxarı
bəyji, saru – aşağı
dust – dost
duşman, dışmen – düşmən
zəmin – yer
osmon – göy
hiç çi – heç nə
diə karde – baxmaq
vinde – görmək
arışte – sındırmaq
qin karde – itirmək
viji – deyəsən
həvo – hava
kəşe – çəkmək
kırt – qısa
zanq – zəng
vığande – göndərmək
rost be – qalxmaq
navko – əvvəl
peşo – sonra
navomə – gələcək
kaşte – əkmək
tov varde – dözmək
tov – dözüm
dıvu, du, dıy – yalan
tıvox – mehriban
peçxeə – dalaşmaq
ta karde – küsmək
tono – yanında
bino karde – başlamaq
hejo / hıqo– həmişə
pars – sual
jie – yaşamaq
noy – qoymaq
sıxan – söz
həni ən – yenə də
oj – açıq
kəno – kənar
qordınye – döndərmək
kenə ki – nə vaxt ki
orəxe – qurtardı
dınyo – dünya
dıroz – uzun
kuto – qısa (boy)
çoknə – necə
çumçiko – çünki
fik karde – düşünmək
jıqo – belə
pio – üzərində
ısə – indi
dəvarde – keçmək
vite / tıle– qaçmaq
doy – vermək
oko doy – istifadə etmək
komsə – hansısa
men sunqayitda yasiyiram
BəyənBəyən